{"id":26482,"date":"2025-11-26T12:06:56","date_gmt":"2025-11-26T11:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ilcf.net\/?p=26482"},"modified":"2025-11-26T16:32:50","modified_gmt":"2025-11-26T15:32:50","slug":"una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/","title":{"rendered":"Una muestra de la cultura mexicana: una colaboraci\u00f3n entre dos institutos de la UCLy"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Una tradici\u00f3n con ra\u00edces profundas y un significado a\u00fan m\u00e1s profundo.<\/h2><p>Cultural, tradicional e hist\u00f3ricamente, el D\u00eda de Muertos es una festividad muy importante en la cultura mexicana. \u00a1Se celebra, por ir\u00f3nico que parezca, con mucha alegr\u00eda, m\u00fasica, risas y mucha pintura facial! Este evento anual, lleno de colorido y festividades, permite a las personas recordar a los difuntos mientras celebran la vida.<\/p><p>Los mexicanos llevan m\u00e1s de medio milenio celebrando esta festividad. La festividad est\u00e1 dise\u00f1ada para honrar a los antepasados fallecidos y para mostrar valent\u00eda y felicidad ante la muerte.<\/p><div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"719\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08239-scaled-e1764080309373-719x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26462 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08239-scaled-e1764080309373-719x1024.jpg 719w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08239-scaled-e1764080309373-1078x1536.jpg 1078w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08239-scaled-e1764080309373-98x140.jpg 98w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08239-scaled-e1764080309373-520x741.jpg 520w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08239-scaled-e1764080309373-494x704.jpg 494w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08239-scaled-e1764080309373-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08239-scaled-e1764080309373-768x1095.jpg 768w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08239-scaled-e1764080309373.jpg 1437w\" sizes=\"auto, (max-width: 719px) 100vw, 719px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><div class=\"wp-block-quote-container js-fade-scroll\"><blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Esta tradici\u00f3n es muy importante para nosotros en M\u00e9xico porque mezcla las creencias prehisp\u00e1nicas con la religi\u00f3n cat\u00f3lica tra\u00edda por los espa\u00f1oles. <strong>Muestra c\u00f3mo honramos y recordamos a nuestros seres queridos que han fallecido.<\/strong><\/p><\/blockquote><\/div>\n\n<p><em>- Chiemi LIRA HERN\u00c1NDEZ, acompa\u00f1ante de los estudiantes del TEC de Monterrey<\/em><\/p><\/div><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\">Esqueletos y colores<\/h2><p>Esqueletos y colores<\/p><p>Se trata de una festividad t\u00edpicamente colorida y decorada hasta los topes, los estudiantes de nuestra <strong>instituci\u00f3n asociada TEC de Monterrey<\/strong> en M\u00e9xico quer\u00edan traer su tradici\u00f3n a nuestro campus. As\u00ed, el equipo de actividades culturales del ILCF y la responsable de las actividades de \u00abculturas del mundo\u00bb de ESTRI organizaron un taller de decoraci\u00f3n para preparar este evento. La idea era hacer <strong>un altar en el que se mostraran los distintos dise\u00f1os de las \u00ab<em>calaveras<\/em>\u00bb<\/strong> (que ahora se refiere a todo el esqueleto), as\u00ed como otras piezas decorativas creadas en el taller. La \u00abcalavera\u00bb es el s\u00edmbolo m\u00e1s reconocido del D\u00eda de Muertos. Es un esqueleto vestido con traje y con coloridos dise\u00f1os florales en la cabeza.<\/p><p>Y para integrar plenamente esta tradici\u00f3n en el panorama de eventos de la UCLy, nuestros estudiantes de TEC compartieron esta actividad con <strong>los estudiantes de espa\u00f1ol de LVB (2\u207f\u1d48 lengua extranjera) de <a href=\"http:\/\/estri.fr\">ESTRI<\/a><\/strong>, la Escuela de Posgrado de Traducci\u00f3n y Relaciones Internacionales. Esto les permiti\u00f3 conversar en espa\u00f1ol y apreciar plenamente el trabajo que supone la preparaci\u00f3n de un evento de este tipo, al tiempo que aprend\u00edan todo sobre las complejidades de la decoraci\u00f3n, la redacci\u00f3n de poemas y el significado general del D\u00eda de Muertos en la cultura mexicana.<\/p><div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\"><div class=\"wp-block-quote-container js-fade-scroll\"><blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Trabajar en este evento signific\u00f3 mucho para m\u00ed porque me hizo sentir conectada con mi hogar, incluso estando lejos. Me record\u00f3 de d\u00f3nde vengo y me dio una <strong>sensaci\u00f3n de comodidad e identidad<\/strong>. Estar lejos a veces puede resultar extra\u00f1o, as\u00ed que compartir una parte de mi cultura me ayud\u00f3 a sentirme arraigada y orgullosa de mis ra\u00edces.<\/p><\/blockquote><\/div>\n\n<p><em>- Emilio MORALES C\u00d3RDOVA, un estudiante de TEC de Monterrey<\/em><\/p><\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08253-scaled-e1764080253777-767x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26466 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08253-scaled-e1764080253777-767x1024.jpg 767w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08253-scaled-e1764080253777-1151x1536.jpg 1151w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08253-scaled-e1764080253777-105x140.jpg 105w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08253-scaled-e1764080253777-520x694.jpg 520w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08253-scaled-e1764080253777-120x160.jpg 120w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08253-scaled-e1764080253777-494x659.jpg 494w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08253-scaled-e1764080253777-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08253-scaled-e1764080253777-768x1025.jpg 768w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08253-scaled-e1764080253777.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-gallery-ucly js-fade-scroll\"><div class=\"owl-carousel owl-theme owl-gallery\"><div class=\"item\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08237-900x520.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/><div class=\"wp-block-gallery-ucly-caption\"><\/div><\/div><div class=\"item\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08254-900x520.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/><div class=\"wp-block-gallery-ucly-caption\"><\/div><\/div><div class=\"item\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08257-900x520.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/><div class=\"wp-block-gallery-ucly-caption\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"owl-numbers\"><span class=\"owl-number-current\"><\/span><span class=\"owl-number-sep\"><\/span><span class=\"owl-number-total\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1437\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08248-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26475 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08248-scaled.jpg 1437w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08248-862x1536.jpg 862w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08248-1149x2048.jpg 1149w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08248-79x140.jpg 79w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08248-520x927.jpg 520w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc08248-494x880.jpg 494w\" sizes=\"auto, (max-width: 1437px) 100vw, 1437px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><div class=\"wp-block-quote-container js-fade-scroll\"><blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Mostrar mi tradici\u00f3n a personas de una cultura diferente me pareci\u00f3 significativo porque se mostraron curiosas, respetuosas y abiertas al aprendizaje. No se trataba solo de explicar mi cultura, sino tambi\u00e9n de ver c\u00f3mo la entend\u00edan y a\u00f1ad\u00edan sus propias perspectivas. Me pareci\u00f3 un aut\u00e9ntico intercambio cultural, lo que hizo que la actividad fuera m\u00e1s <strong>enriquecedora, divertida y memorable<\/strong>.<\/p><\/blockquote><\/div>\n\n<p><em>- Emilio MORALES C\u00d3RDOVA<\/em><\/p><\/div><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a1La presentaci\u00f3n final!<\/h2><p>The Mexican students of the ILCF and the ESTRI students installed the altar in the hall of the campus, decorated with all that had been made during the workshop sessions. This altar was in place for a week, accompanied by explanatory texts of the celebration and the meaning behind the decorative components.<\/p><div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\"><div class=\"wp-block-quote-container js-fade-scroll\"><blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Espero que los estudiantes que vean este altar comprendan que la muerte en M\u00e9xico no es algo triste, sino un momento para <strong>celebrar la vida<\/strong>. El altar est\u00e1 lleno de color y s\u00edmbolos que muestran amor y respeto. Quiero que vean c\u00f3mo transformamos el dolor en recuerdo y alegr\u00eda.<\/p><\/blockquote><\/div>\n\n<p><em>- Chiemi LIRA HERN\u00c1NDEZ<\/em><\/p><\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"717\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09116-scaled-e1764080508780-717x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26430 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09116-scaled-e1764080508780-717x1024.jpg 717w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09116-scaled-e1764080508780-1076x1536.jpg 1076w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09116-scaled-e1764080508780-1434x2048.jpg 1434w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09116-scaled-e1764080508780-98x140.jpg 98w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09116-scaled-e1764080508780-520x743.jpg 520w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09116-scaled-e1764080508780-494x705.jpg 494w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09116-scaled-e1764080508780-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09116-scaled-e1764080508780-768x1097.jpg 768w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09116-scaled-e1764080508780.jpg 1437w\" sizes=\"auto, (max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-gallery-ucly js-fade-scroll\"><div class=\"owl-carousel owl-theme owl-gallery\"><div class=\"item\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09103-900x520.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/><div class=\"wp-block-gallery-ucly-caption\"><\/div><\/div><div class=\"item\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09111-900x520.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/><div class=\"wp-block-gallery-ucly-caption\"><\/div><\/div><div class=\"item\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09109-900x520.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/><div class=\"wp-block-gallery-ucly-caption\"><\/div><\/div><div class=\"item\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09118-900x520.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/><div class=\"wp-block-gallery-ucly-caption\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"owl-numbers\"><span class=\"owl-number-current\"><\/span><span class=\"owl-number-sep\"><\/span><span class=\"owl-number-total\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"wp-block-cross-content js-fade-scroll\">\n    <p class=\"wp-block-cross-content-title\">Para ir a\u00fan m\u00e1s lejos<\/p>\n            <div class=\"row wp-block-cross-content-row\">\n                                <div class=\"column small-12 medium-6 large-4 wp-block-cross-content-col\">\n                        <a class=\"wp-block-cross-content-top\" href=\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/collaboration-ilcf-estri\/\" title=\"Collaboration ILCF - ESTRI\">\n                            <span class=\"wp-block-cross-content-name\">Collaboration ILCF - ESTRI<\/span>\n                            <span class=\"wp-block-cross-content-image\"><\/span>\n                            <span class=\"wp-block-cross-content-more\">\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                            <\/span>\n                        <\/a>\n                        <div class=\"wp-block-cross-content-excerpt\"><p>Deux \u00e9coles tourn\u00e9es vers l\u2019apprentissage des langues et cultures \u00e9trang\u00e8res ne peuvent que se rencontrer. C\u2019est de cette \u00e9vidence qu\u2019ont vu le jour au premier semestre 2017-2018 deux rencontres d\u2019\u00e9tudiants entre l\u2019ESTRI et l\u2019ILCF.<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n                                                <div class=\"column small-12 medium-6 large-4 wp-block-cross-content-col\">\n                        <a class=\"wp-block-cross-content-top\" href=\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/ilcf-renueva-su-marca-de-calidad-fle\/\" title=\"ILCF renueva su Marca de Calidad FLE\">\n                            <span class=\"wp-block-cross-content-name\">ILCF renueva su Marca de Calidad FLE<\/span>\n                            <span class=\"wp-block-cross-content-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"459\" src=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/11\/ilcf-logo-qualite-fle.jpg\" class=\" wp-post-image\" alt=\"ILCF Label Qualit\u00e9 Fle\" srcset=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/11\/ilcf-logo-qualite-fle.jpg 600w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/11\/ilcf-logo-qualite-fle-183x140.jpg 183w, https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/11\/ilcf-logo-qualite-fle-520x398.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span>\n                            <span class=\"wp-block-cross-content-more\">\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                            <\/span>\n                        <\/a>\n                        <div class=\"wp-block-cross-content-excerpt\"><\/div>\n                    <\/div>\n                                                <div class=\"column small-12 medium-6 large-4 wp-block-cross-content-col\">\n                        <a class=\"wp-block-cross-content-top\" href=\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/programas\/programa-duef\/\" title=\"Programa DUEF\">\n                            <span class=\"wp-block-cross-content-name\">Programa DUEF<\/span>\n                            <span class=\"wp-block-cross-content-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"570\" src=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2019\/11\/programme-cours-ilcf-630x570.jpg\" class=\" wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/span>\n                            <span class=\"wp-block-cross-content-more\">\n                                <span class=\"icon-more\"><\/span>\n                            <\/span>\n                        <\/a>\n                        <div class=\"wp-block-cross-content-excerpt\"><\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una tradici\u00f3n con ra\u00edces profundas y un significado a\u00fan m\u00e1s profundo.Cultural, tradicional e hist\u00f3ricamente, el D\u00eda de Muertos es una festividad muy importante en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":276,"featured_media":26426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[],"class_list":["post-26482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Una muestra de la cultura mexicana: una colaboraci\u00f3n entre dos institutos de la UCLy - ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una muestra de la cultura mexicana: una colaboraci\u00f3n entre dos institutos de la UCLy - ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una tradici\u00f3n con ra\u00edces profundas y un significado a\u00fan m\u00e1s profundo.Cultural, tradicional e hist\u00f3ricamente, el D\u00eda de Muertos es una festividad muy importante en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-26T11:06:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T15:32:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09112-2-1344x576.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jyazbek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jyazbek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/\"},\"author\":{\"name\":\"jyazbek\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#\/schema\/person\/c02337ac97c23abebe9c748dbde72995\"},\"headline\":\"Una muestra de la cultura mexicana: una colaboraci\u00f3n entre dos institutos de la UCLy\",\"datePublished\":\"2025-11-26T11:06:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T15:32:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/\"},\"wordCount\":667,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09112-2-1344x576.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/\",\"name\":\"Una muestra de la cultura mexicana: una colaboraci\u00f3n entre dos institutos de la UCLy - ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09112-2-1344x576.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-26T11:06:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T15:32:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09112-2-1344x576.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09112-2-1344x576.jpg\",\"width\":1344,\"height\":1688},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una muestra de la cultura mexicana: una colaboraci\u00f3n entre dos institutos de la UCLy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/\",\"name\":\"ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises\",\"description\":\"ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#organization\",\"name\":\"ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises\",\"url\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2019\/11\/ilcf_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2019\/11\/ilcf_logo.svg\",\"caption\":\"ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#\/schema\/person\/c02337ac97c23abebe9c748dbde72995\",\"name\":\"jyazbek\",\"url\":\"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/author\/jyazbek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una muestra de la cultura mexicana: una colaboraci\u00f3n entre dos institutos de la UCLy - ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una muestra de la cultura mexicana: una colaboraci\u00f3n entre dos institutos de la UCLy - ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises","og_description":"Una tradici\u00f3n con ra\u00edces profundas y un significado a\u00fan m\u00e1s profundo.Cultural, tradicional e hist\u00f3ricamente, el D\u00eda de Muertos es una festividad muy importante en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/","og_site_name":"ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises","article_published_time":"2025-11-26T11:06:56+00:00","article_modified_time":"2025-11-26T15:32:50+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":1688,"url":"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09112-2-1344x576.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jyazbek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"jyazbek","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/"},"author":{"name":"jyazbek","@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#\/schema\/person\/c02337ac97c23abebe9c748dbde72995"},"headline":"Una muestra de la cultura mexicana: una colaboraci\u00f3n entre dos institutos de la UCLy","datePublished":"2025-11-26T11:06:56+00:00","dateModified":"2025-11-26T15:32:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/"},"wordCount":667,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09112-2-1344x576.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/","url":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/","name":"Una muestra de la cultura mexicana: una colaboraci\u00f3n entre dos institutos de la UCLy - ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09112-2-1344x576.jpg","datePublished":"2025-11-26T11:06:56+00:00","dateModified":"2025-11-26T15:32:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09112-2-1344x576.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/dsc09112-2-1344x576.jpg","width":1344,"height":1688},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/una-muestra-de-la-cultura-mexicana-una-colaboracion-entre-dos-institutos-de-la-ucly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una muestra de la cultura mexicana: una colaboraci\u00f3n entre dos institutos de la UCLy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#website","url":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/","name":"ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises","description":"ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#organization","name":"ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises","url":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2019\/11\/ilcf_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ilcf.net\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2019\/11\/ilcf_logo.svg","caption":"ILCF - Institut de Langue et de Culture Fran\u00e7aises"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/#\/schema\/person\/c02337ac97c23abebe9c748dbde72995","name":"jyazbek","url":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/author\/jyazbek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/276"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26509,"href":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26482\/revisions\/26509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilcf.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}