Accéder directement au contenu
Etudiant Malgache
Ma vie à l'ILCF
Quand j'ai composé cette chanson en 1988 et que notre promotion a fredonné ensemble avec joie à l'occasion de la fête de Noël 88, je ne pensais pas du tout que nous allons le chanter ensemble 20 ans après, au sein même de l'ILCF puis 23 ans après à Den Bosch (Pays-Bas).
MA VIE A l'ILCF, HIER
D'abord, l'ILCF m'aidait à me familiariser davantage avec la langue française que j'ai déjà étudiée à Madagascar. J'ai apprécié dans les locaux de l'ILCF les différents cours de grammaire, de littérature, de français scientifique, d'expression orale et écrite,... Grâce à la qualité de cours de nos charmants et vaillants professeurs, j'avais passé avec succès des diplômes officiels : DELF (Diplôme Elémentaire de Langue Française) - DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) - Diplôme de Français Scientifique - et des diplômes de la Catho (3ème degré, 4ème degré, Diplôme de Hautes Etudes de Langue Française avec la soutenance d'un mémoire).
Ensuite, l'ILCF m'aidait à m'insérer dans le milieu culturel français : visites touristiques, rencontre avec des familles françaises, gastronomie française, ballade dans les traboules, Bellecour, Terreaux, amitié avec des étudiants français (Vincent, Pascal,...)
Enfin, L'ILCF m'ouvrait à l'international grâce à l'amitié naissante entre les étudiants de diverses nationalités (Allemagne, Pays-Bas, Japon, Panama, Angleterre, Turquie, Grèce, Canada, Caraïbes, Ethiopie, Syrie, Vietnam, Algérie, Mexique, Pérou, Pologne, Colombie, Norvège, Chili, Autriche,...) et l'enrichissement mutuel avec des sorties et soirées inoubliables entre nous (8 décembre 88, chez Abdiel, Chez Vincent, chez Taka, Basket à la Doua,...). Toutes ces rencontres ont cimenté notre amitié qui a transcendé les temps et les dépassé frontières.
J'ai quitté l'ILCF en 1990 en obtenant le Diplôme de Hautes Etudes de Langue Française par la rédaction d'un mémoire.
MES LIENS AVEC l'ILCF, AUJOURD'HUI
Juillet 1990, je suis rentré dans ma grande île de Madagascar en passant par l'Allemagne pour voir Sabine (Aachen) et Heidi (en Bavière). J'ai gardé des contacts épistolaires surtout avec Sabine, Takeyoshi et Emmanuel. J'ai fait un va et vient entre Madagascar et l'Europe notamment 4 années d'études à la Catho (1992-1996).
Depuis 2002, je suis retourné vivre à Lyon. Mon amie Sabine y est passée avec sa fille Léa Marie. Nous nous sommes de nouveau rencontrés. En 2006, je lui ai proposé un rêve de retrouvailles de notre promotion. Elle a été enchantée de l'idée et prête à l'organiser ensemble. Pourquoi pas à l'occasion des 20 ans (1988-2008).
Eté 2007, j'ai rendu visite à sa famille à Coblence (Allemagne) et nous avons commencé à concrétiser ce rêve, cette idée en projet (recherche d'adresses, fixation de la date de retrouvailles, lettres à faire, contact avec l'ILCF,...). Sandra du Pays-Bas s'est jointe à nous deux pour l'organisation.
Début Mai 2008 « Retour à la source : retrouvailles à Lyon »
Nous avons au la joie de vivre et de célébrer nos retrouvailles à l'ILCF vingt ans après : réception dans le grand salon de la Catho en présence de Mme MOULIN, directrice actuelle, de certains de nos profs d'avant, des étudiants de 2008 et des amis aidant notre association MNG à Madagascar. J'ai préparé un montage PowerPoint de diaporama de 1988 à 2008, Sabine a fait un vibrant discours, Sandra a présenté un montage powerpoint, Mme MOULIN a fait un discours, nous avons fredonné notre chanson, puis l'échange entre nous. Nous avons souligné notre engagement solidaire avec l'association MNG que j'ai fondée à Madagascar pour la scolarisation des enfants pauvres. L'ILCF nous a offert un apéro dinatoire dans l'atrium de la salle Jean-Paul II. Nous avons pris ensemble une photo de souvenir devant l'entrée 25, rue du Plat.
A part cette réception à l'ILCF, nous avons revu et revisité nos lieux de jeunesse : un pot de bienvenue à l'Espace, restaurant dans un bouchon lyonnais du Vieux Lyon tenu par la sœur de Consuelo, Fourvière, la fontaine des Jacobins, place des Terreaux, Rue de la Ré, Place Bellecour, ballade fluviale sur la Saône, ... Notre amitié d'hier se consolide aujourd'hui. Ce sera le début d'une nouvelle aventure avec une deuxième rencontre en tête... Pourquoi pas dans un autre pays ?
L'idée a été lancée en 2010 et Sandra acceptait de l'organiser au Pays-Bas dans sa ville de DEN BOSCH (S'Hertongenbosch). Nous avons retrouvé d'autres collègues : Abdiel au Costa-Rica, Carole à Lyon, Hesther et Ethel au Pays-Bas, Vincent au Luxembourg).
Quand il y avait le tsunami au Japon, nous avons pensé à notre ami Takeyoshi : téléphone, mails, sms. Nous nous sentons concernés car là-bas, il y a notre ami Takeyoshi que nous avons revu aux retrouvailles de Lyon.
Début Juin 2011 « Amitié magnifique : retrouvailles 2 à Den Bosch »
Dans cette ville de Den Bosch, nous nous sommes retrouvés du 01er au 05 Juin. Sandra a bien organisé cette rencontre. Une quinzaine de personnes souhaitaient venir mais certains étaient empêchés à la dernière minute (Abdiel du Costa Rica, Carole de Lyon, Synnove de Norvège, Takeyoshi du Japon, Consuelo, Petra, Birthe et Heidi d'Allemagne, Charlotte du Pays-Bas. Finalement, nous étions donc six : Sandra, Hesther et Ethel (Pays-Bas), Sabine (Allemagne), Vincent (Luxembourg), Jean de Dieu (Lyon).
Cette deuxième rencontre était conviviale et magnifique : hébergement à l'Eurohôtel, ballade pédestre, visite guidée de la cathédrale et du musée Jerhonimius, ballade fluviale commentée de la ville à travers le canal, restaurant indien, ... Le vendredi soir, Sandra nous a fait une surprise avec sa famille : un barbecue animé avec Thiij, son mari et ses deux filles Yerba et Isa. Nous avons joué et chanté ensemble : Vincent au violon, Jean à la guitare, Yerba à la clarinette et Isa à la flûte. Quelles chansons ! Halléluia (musique de bande original de Shrek), The lion sleep tonight (le lion est mort ce soir), Prendre un enfant par la main, La ballade des gens heureux, Chevalier de la table ronde, Elle descend de la montagne à cheval, Namana (chanson malagasy de l'amitié). Le tube de la soirée : Aïcha de Khaled. Samedi soir, nous avons terminé la soirée dans un restaurant typiquement hollandais chez Michaël où nous avons parlé aussi de l'avancement du projet de solidarité dans le village de Tritriva (Madagascar), notamment une construction de nouvelle salle de classe pour l'école villageoise et la continuité de parrainages d'instituteurs.
MON REVE AVEC L'ILCF, DEMAIN
A Den Bosch, nous avons évoqué « un rêve un peu fou » pour la suite de nos retrouvailles. Pour fêter les noces d'argent de notre séjour linguistique à l'ILCF (retrouvailles 25 ans après), nous avons décidé de nous retrouver en Allemagne avec nos familles. Puis, nous allons nous retrouver au Japon (chez Takeyoshi) où il y a une école de langue française (Mme Moulin y allait). Nous avons même parlé d'aller visiter l'association MNG et l'école de Tritriva à Madagascar.
J Ecrire un livre avec mes collègues de promo 1988 sur cette aventure magnifique et fabuleuse avec l'ILCF &
Tel est mon rêve d'avenir !
Jean de Dieu RATSIMBAZAFY
(Madagascar qui vit actuellement à Lyon)
PS - J'écris ce témoignage au retour de nos retrouvailles 2 dans la gare de Francfort en attendant le bus Eurolines pour Lyon.
Publié le 18 juillet 2011